１月１日夕刻に石川県能登地方で震度７の地震が発生致しました。

被害に遭われた皆様方に、心よりお見舞い申し上げます。

当館にご予約をいただいたお客様で、地震の影響でお越しいただけない場合は気兼ねなくお申し出くださいませ。

能登地方をはじめ、被害をうけた私共の同業施設（ホテル・旅館）もたくさんあるようです。

一日も早く平常に戻れますようお祈り申し上げます。